jueves, 28 de agosto de 2008

Santa Mónica

Es venerada por la iglesia, habiendo sido la madre de San Agustín,Doctor de la Iglesia.Fue ella el principal instrumento para transmitir a su Hijo la vida de la gracia. Nació en Tagaste, Africa del norte, el año 332. Sus padres que eran cristianos confiaron la educción de la niña a una institutriz que sabía formar a sus pupilas, aunque las trataba con cierta dureza. A edad conveniente, sus progenitores la unieron en matrimonio con un ciudadano de Tagaste, llamado Patricio,el cual era pagano, violento y de vida disoluta. Mónica tuvo que perdonarle muchas cosas pero todo lo soportó con la paciencia de un carácter fuerte y bien disciplinado. Su esposo, aunque le criticaba su piedad y atención a los pobres,siempre la respetó mucho y jamás levantó la mano contra ella, ni en sus peores arrebatos de cólera. Las oraciones y ejemplos de Mónica no sólo convirtieron a su esposo, sino también a su suegra, mujer de carácter difícil hacía aún más penosa la vida de Mónica, por la constante presencia en su hogar. Patricio murió santamente en 371, el año siguiente de haber recibido el bautismo. Tuvieron tres hijos. El mayor Agustín era muy difícil, caprichoso, muy inteligente, por lo cual Mónica sufrió horrores. Muchos años de oraciones ( 16 cuentan ), ayunos y sacrificios le costaron traerlo de vuelta al camino del Señor. Pero Dios le tenía preparado un merecido cambio en su vida,acaso --más que nada--por el sacrificio materno.Sería Doctor de la Iglesia, y Obispo Ambrosio consolaba a Mónica reiterándole que "era imposible que se perdiera Agustín". Tuvo el premio la madre, de morir después de ver a su hijo convertido. Nueve días de enfermedad mortal hubo de sufrir, tras lo cual voló al cielo., a los 55 años. Mónica es patrona de las mujeres casadas y modelo de madre cristiana (confeccionado por Comunidad Cafarnaún)



English

It is venerated by the church, having been the mother of St. Augustine, Doctor of Iglesia.Fue it the main instrument to convey to His Son life of grace. Born in TAG, North Africa, the year 332. His parents were Christians who trusted the Educción of a girl who knew institutriz train their pupils, although some dealt with harshly. A desirable age, the parents joined in marriage to a citizen of tag, named Patrick, which was pagan, violent and dissolute life. Monica had to forgive many things but all endured with patience what a strong character and well disciplined. Her husband, although he criticized his piety and care for the poor, always respected a lot and never lifted his hand against it, nor its worst outbursts of anger. The prayers and examples of Monica not only turned to her husband but also her mother-in-law, a woman of character became even more difficult painful life of Monica for its continued presence in your home. Patricio holy died in 371, the year after having received baptism. They had three children. The biggest Augustine was very difficult, capricious, very intelligent, so Monica suffered horrors. Many years of prayers (16 count), fasting and sacrifice cost him bring it back to the path of the Lord. But God had prepared a well-deserved change in his life, perhaps - more than anything - for the slaughter materno.Sería Doctor of the Church, and Bishop Ambrose console Monica reiterated that "it was impossible to miss Augustine." It had the prize's mother, died after seeing his son become. Nine days of deadly disease had to suffer, after which flew to heaven., At age 55. Monica is patron of married women and model Christian mother (compiled by Community Cafarnaún)

No hay comentarios: